• Follow us on :
  • Facebook
  • Print
9782358440806r.jpg
Albums
9782358440806r.jpg

Maïa des bois

Texte, Myrna Méliot. Illustrations, Mimika. Traduction en créole, Térèz Léotin
Fort-de-France : Petit-Bourg : Exbrayat,
ISBN et Prix: 
978-2-35844-080-6 (rel.) : 12,50 EUR
À partir de 6 ans
Notre avis: 

Maïa et son raton-laveur Ti - Racoon sont seuls au monde et essaient de s'en sortir tant bien que mal. Attirés par l'odeur des galettes de manioc qui refroidissent sur la fenêtre de la cuisine de Mamita, la couturière, ils en dérobent quelques-unes. Tout d'abord fâchée, puis attendrie par la fillette, Mamita va prendre la jeune orpheline sous sa protection. Elle l'élève, lui apprend le métier de couturière et en fait une vraie jeune fille. C'est un album sensible et émouvant qui permettra aux plus jeunes de mieux comprendre la réalité de la vie d'orphelins sans ressources et seuls au monde. Les illustrations réalistes accompagnent remarquablement l'histoire et apportent de la légèreté à un récit sur un sujet grave. Myrna Méliot est une auteure guadeloupéenne qui publie ici une histoire accessible au grand public sur des problématiques qui lui tiennent à c0153ur. L'album propose la version française de l'histoire sur la page de gauche et, sur la page de droite, sa version en créole.
20181001, par Corinne Bouquin (publié dans Takam Tikou n°Octobre 2018)