• Suivez nous sur :
  • Facebook
  • Print
couverture_10.jpg
Poésies, comptines et chansons
couverture_10.jpg

[Mon cœur est une forêt] قلبي غابة

Kalimāt: Maǧd Kayyāl wa-Ranīn Ḥannā ; rasm wa-iẖrāǧ: Raʾūf al-Karrāy ; fikraẗ wa-ġināʾ: Ranīn Ḥannā ; mūsīqá wa-tawziyyaẗ: Faraǧ Sulaymān ; قلبي غابة
ām Allāh : Muʾassasaẗ Tāmir lil-taʿlīm al-muǧtamaʿī, 2019
ISBN et Prix: 
978-9950-26-090-0
À partir de 9 ans
Notre avis: 

Ce beau livre nous offre un assortiment de huit chansons en arabe dialectal palestinien écrites spécialement pour ce projet par Raneen Hanna et Majd Kayyal. Elles peuvent être écoutées sur le CD qui accompagne l'ouvrage. Mais ces textes peuvent aussi être racontés, car chacun relate une histoire liée à un état d'âme, à des envies du moment, à des rêves. Les belles illustrations de l'illustrateur tunisien Raouf Karray, au style « naïf » si reconnaissable, apportent une note de légèreté. - Le 20201001, par Sabrina Alilouche (publié dans Takam Tikou)