• Suivez nous sur :
  • Facebook
  • Print
337695.jpg
Romans
337695.jpg

Le goût amer de l'abîme

Neal Shusterman. Traduction de Lilas Nord.illustrations de Brendan Shusterman
Paris : Nathan, DL 2018
ISBN et Prix: 
978-2-09-257675-5 (br.) : 16,95 EUR
À partir de 15 ans
Notre avis: 

Une oeuvre littéraire rare qui déroule simultanément deux récits, reflets inversés et interdépendants des deux « réalités » qui habitent le même être, l'une phagocytant lentement l'autre. Beaucoup plus qu'une prouesse d'écriture ou le simple portrait en immersion d'un ado sombrant dans la maladie mentale, un voyage sensoriel et métaphysique offert à chaque lecteur qui modifiera à jamais son rapport au monde. On est dans une alchimie des mots, une poésie douloureuse, hallucinée qui imagine ce que la raison ne peut concevoir, met des images sur la maladie mentale et donne à voir, à sentir, à toucher, à entendre, imbriquant les idées d'une manière renouvelée. Où es-tu Caden ? Ici et maintenant à vivre ta vie ordinaire de lycéen ? Ou plutôt de l'autre côté, à bord d'un navire en route vers le Challenger deep, le point le plus profond des océans ? Trouveras-tu la force de revenir après avoir goûté l'amertume de l'abîme ? Et nous, raisonnables lecteurs, où sommes-nous et que comprenons-nous du monde ?
20181201, par Emmanuelle Kabala (publié dans La Revue des livres pour enfants n°304)