• Suivez nous sur :
  • Facebook
  • Print
438522.jpg
Albums
438522.jpg

Alli Nalli et la lune

Vilborg Dagbjartsdóttir.[illustrations], Sigridur Björnsdóttir.[traduit de l'islandais par Jean-Christophe Salaün
Paris : Albin Michel jeunesse, Bibliothèque nationale de France, DL 2020
De 0 à 3 ans
Notre avis: 
Publié pour la première fois en 1959, contemporain exact de Petit bleu et Petit jaune, cet album avant-gardiste est publié pour la première fois en France, et c'est une belle découverte. Peintre islandaise, Sigridur Björnsdottir était alors mariée à Dieter Roth, pionnier du livre d'artiste, qui aurait également contribué à la création du livre. Édité avec soin, en respectant le très grand format de l'album original, conservé à la Réserve des livres rares de la BnF, dans des pages cartonnées, il est imprimé en quatre tons directs : bleu, rouge, jaune et noir, qui forment les aplats quasiment abstraits de ces grands tableaux. À la fois conte étiologique (expliquant les phases de la Lune) et récit du quotidien (Alli Nalli ne veut pas manger sa soupe), l'album frappe par sa modernité graphique, l'évidence de son texte sobre et concis, sa splendeur en même temps que sa parfaite accessibilité pour les petits enfants d'aujourd'hui, qui auront plaisir à s'y aventurer. Pour paraphraser P.-J. Hetzel, voilà donc un très grand livre, et pas très cher, pour les petits enfants.
20200601, par Marine Planche (publié dans La Revue des livres pour enfants n°313)