Paulina et moi : l'histoire d'un cochon porte-bonheur qui a frôlé un grand malheur

Publié pour la première fois en Allemagne en 1970, cet album photographique est une très belle découverte. Du même auteur, on connaissait Mon âne Benjamin, un autre album photographique traduit en France en 1968. Celui-ci, inédit en français, réitère le schéma de l'amitié entre une petite fille et un animal. Cette fois c'est Angela, la fille cadette de l'auteur, qui a servi de modèle, en compagnie d'un charmant petit cochon (la Paulina du titre). Après la rencontre (désopilante), on suit les aventures des deux inséparables dans une nature idyllique (les photos ont été prises en Grèce). Joies simples de l'amitié entre un enfant et son animal, jeux à deux, charme des postures des deux petites protagonistes et de leurs mises en scène, récit savoureux conté par la petite Angela : un album totalement irrésistible.

par Marine Planche (publié dans La Revue des livres pour enfants n°332)