Les animaux dorment

Édouard et Patoune, paru chez Albin Michel en 2022, nous avait emballés et bouleversés. Aujourd'hui c'est avec une nouvelle autrice - dont c'est le premier album publié en France - que Mari Kanstad Johnsen nous éblouit une fois de plus. Rarement un album a su évoquer, avec autant de sensibilité et d'humour, la complicité et l'amour entre un enfant et sa mère. Autour des rituels du coucher - dîner, toilette, endormissement - un jeu s'établit entre eux autour du monde animal pour amener l'enfant au lit dans la joie et la bonne humeur, car si chaque animal a sa façon bien à lui de dormir, tous les animaux dorment ! Les métaphores et représentations anthropomorphiques sont irrésistibles et d'une beauté graphique époustouflante. Les postures incroyables des personnages sont tellement drôles et expressives, et la composition des pages, au fur et à mesure de la transformation de l'enfant dans l'animal évoqué, d'une richesse inouïe. Un feu d'artifice de couleurs nous entraîne dans leur imaginaire et la tendresse qui se dégage des dialogues nous ferait venir la larme à l'œil (un peu dans l'esprit de Je vais me sauver de Margaret Wise Brown). Il y a tant et tant de choses à explorer dans chaque page... Une merveille absolue (mais quelle patience a cette mère formidable !)

par Brigitte Andrieux (publié dans La Revue des livres pour enfants n°331)