• Suivez nous sur :
  • Facebook
  • Print
le_juste_milieu.jpg
Contes, légendes et folklore
le_juste_milieu.jpg

Le Juste Milieu

Texte, Amina Hachimi Alaoui ; illustrations, Françoise Chabot Lennon
Casablanca (Maroc) : Yanbow Al Kitab, 2022
ISBN et Prix: 
978-9920-771-21-4 (rel.)
À partir de 6 ans
Notre avis: 

Monsieur Cigale, Sarsour de son prénom, est poète, musicien et chanteur. Il est épris de Nammoula la fourmi qui travaille « de l’aube à la nuit » en ce bel été. Nos personnages vous rappellent peut-être une célèbre fable de La Fontaine… Mais la ressemblance s’arrête là : voulant convaincre Nammoula de l’accompagner au Festival d’été, Sarsour l’aidera dans son travail en ramassant des graines et en les déposant dans le grenier de la fourmilière. Le travail achevé, la jolie fourmi n’aura plus d’excuse pour refuser l’invitation de son soupirant… Au Festival, elle dansera et chantera, et comprendra que « danses et chansons demandent aussi effort, concentration et attention. » Conclusion ? « Cigale et Fourmi sont amis. | Et dans la quête du bonheur, | ils savent que le juste milieu est le meilleur. » L’histoire ne dit pas comment la Cigale passera l’hiver, mais on ose espérer que Nammoula n’abandonnera pas son ami à la merci des frimas… Ce texte joliment rimé est accompagné d’illustrations en collage et mixed media qui ancrent l’histoire, par petites touches, dans un environnement marocain : Sarsour porte un oud dans le dos, on distingue une darbouka portée par un musicien, et les motifs ornant les vêtements nous rappellent les habits traditionnels marocains. Un album original et sympathique qui donne envie de faire la fête… avec modération ! 

Par Hasmig Chahinian (publié dans Takam Tikou mars 2023)