• Suivez nous sur :
  • Facebook
  • Print
couverture_19.jpg
Poésies, comptines et chansons
couverture_19.jpg

Les yeux Fayoum

Ramona Bădescu ; ill. Benoît Guillaume ; traduit en arabe (Égypte) par Golan Haji
Marseille : le Port a jauni, DL 2024
ISBN et Prix: 
ISBN 978-2-494-75310-5 (br.) : 12 EUR
À partir de 11 ans
Notre avis: 

Après L'heure égyptienne, Ramona Bădescu et Benoît Guillaume se retrouvent pour ce très beau cahier poétique qui nous entraîne toujours en Égypte, cette fois-ci du côté de l'oasis de Fayoum et du village de Tunis, renommé pour l'art de la poterie grâce à l'installation en 1890 d'Evelyne Porret, une artiste suisse. C'est aussi dans cette région qu'ont été découverts les premiers portraits de Fayoum, ces superbes visages peints insérés dans les bandelettes au niveau du visage de certaines momies. Objets funéraires et œuvres d'art que les habitants de Tunis reproduisent aujourd'hui sur les objets en terre cuite et sur les murs de leur maison. Des regards qui inspirent Ramona Bădescu pour ses dix poèmes où elle cherche à faire dialoguer l'Égypte d'aujourd'hui et son histoire millénaire. Une évocation délicate d'un pays au riche patrimoine et de ses habitants, héritiers de tous ces trésors.

Le 01/09/2024, par Pascal Joncour (publié dans La Revue des livres pour enfants, n° 337)