• Suivez nous sur :
  • Facebook
  • Print
couverture.jpg
Albums
couverture.jpg

Le château

Emma Adbåge ; trad. du suédois par Catherine Renaud
Paris : Cambourakis, DL 2021
ISBN et Prix: 
978-2-36624-560-8 (rel.) : 14 EUR
À partir de 3 ans
Notre avis: 

Emma Adbäge, fleuron des éditions Cambourakis,  excelle à transcrire avec finesse, humour et un sens aigu du détail les préoccupations et les émotions des enfants. Comme dans ce nouvel album, où l'on accompagne un petit garçon invité à l'anniversaire d'un copain. Une journée particulière, à la fois une fête et une épreuve, surtout pour un petit garçon un peu timide, un peu solitaire, un peu sensible. Il se prépare, avec sa maman, choisit un cadeau : un beau château comme le sien, mais en rouge, très beau. D'ailleurs ne devrait-il pas plutôt le garder pour lui ?... Les illustrations sont parfaites, les postures des enfants comme des adultes formidablement expressives. On n'est jamais dans les clichés, mais dans la vérité : les enfants ne sont pas toujours gentils, il y a des papiers cadeaux partout par terre, les adultes boivent des cafés et s'ennuient un peu... La morale de l'histoire ne sera pas très morale, mais plutôt réjouissante. - Le 20210901 , par Marine Planche (publié dans La Revue des livres pour enfants n°320)