Manga
Les chefs-d'œuvre de Lovecraft : l'indicible
par Gou Tanabe ; [d'après Lovecraft] ; traduit du japonais par Sylvain Chollet
Paris : Ki-oon, DL 2025
ISBN et Prix:
979-10-327-2129-2 (br.) : 18 €
À partir de 13 ans
Notre avis:
Gou Tanabe continue son adaptation des œuvres de Lovecraft en manga avec ce nouveau volume, recueil de nouvelles interconnectées dans lesquelles il met notamment en scène Randolph Carter, double fictif du célèbre écrivain d'horreur. Son travail d'adaptation est toujours aussi magnifique, la finesse de son trait servant à merveille l'expressivité des personnages tout autant que la mise en scène de formes monstrueuses. Excroissances géologiques, proliférations végétales… tout est convoqué ici pour sans cesse questionner les modes de représentation de l'horreur – « l'indicible », comme il est dit dans les nouvelles. De fait, l'ambiance des œuvres de Lovecraft est toujours aussi bien retranscrite avec, en filigrane, cette sourde question : et si l'horreur, aussi repoussante soit-elle, permettait en réalité d'échapper à l'effrayante banalité du quotidien ? - Le 20260101 , par Camille Baurin (publié dans La Revue des livres pour enfants, n°345)

