Exposition "L’Illustre Pinocchio"

Pinocchio, patrimoine culturel italien et traduit dans plus de deux cents langues, est le sujet de l'exposition du Musée de l'illustration jeunesse (mij) qui se déroule juqu'au dimanche 21 juin 2026, à Moulins (Allier).

Ses aventures paraissent entre 1881 et 1883 sous la plume de Carlo Lorenzini, dit Collodi, qui y décrit une Toscane de la fin du 19ème siècle, très éloignée de l’adaptation par Walt Disney en 1940.
 

L’histoire de Pinocchio est celle de la transformation d’un morceau de bois, par le maître artisan Geppetto, en pantin d’abord désobéissant et menteur mais qui, à travers une succession de rudes épreuves, va devenir un vrai petit garçon.

Et si l’auteur avait été influencé pour ce récit par la bonne dame de Nohant, George Sand ? Etonnant, n’est-ce pas ?! Poussez les portes du musée pour en savoir davantage.
 

Au fil des salles, cette exposition vous invite également à saisir l’étendue des variations artistiques contemporaines sur Pinocchio, donnant à voir autrement les grands moments de ces aventures, depuis l’atelier du menuisier jusqu’à la transformation du pantin en enfant.
 

Les œuvres originales sont signées Lorenzo Mattoti, Martin Jarrie, Tomonori Taniguchi, Nathalie Novi, Quentin Gréban, Isabelle Simler, Gégard DuBois et Carll Cneut, autant de grands noms de l’illustration !
 

Une version des Aventures de Pinocchio traduite en émojis ne manquera pas, à la fin du parcours, de vous surprendre.
 

Enfin différents objets, masque, papier peint, marionnette à gaine, inspirés du personnage, prêtés par d’autres musées et galeries, trouvent aussi leur place dans un parcours attrayant pensé pour petits et grands.

L’aventure s’enrichit également de projections, d’ateliers et d’un catalogue compilant de nombreux entretiens.

Organizer(s) : Musée de l'illustration jeunesse, précédemment Centre de l'illustration