Album
Leur regard
Higo Wu ; [illustrations] Pei-Hsiu Chen ; traduit du chinois
Uccle : Cotcotcot éditions, DL 2025
ISBN et Prix:
978-2-930941-75-2 (rel.) : 16,50 €
À partir de 6 ans
Notre avis:
Dans ce format à l'allemande qui se lit de bas en haut comme un calendrier, il est question des différentes échelles de temporalité : « aux yeux des adultes, l'enfant est encore un bébé » mais « aux yeux des personnes âgées, l'adulte est encore en pleine conscience ». Et cette relativité du regard va très loin car elle englobe toute la création : la tortue, l'arbre, les montagnes, la terre et l'univers. Et ce dernier, si vieux soit-il, reste à découvrir. Pour l'enfant, tout est encore nouveau, comme le dit le texte et le suggère l'image où une main pointe vers un mobile accroché au plafond d'où les planètes se balancent et s'équilibrent. En partant du point de vue le plus proche pour aller vers le plus lointain, le récit parvient à ce point où la curiosité pour le plus reculé devient le lieu d'une proximité presque intime. Les images sérigraphiques aux tons jaunes et bleus expriment alors une cosmologie douce et paisible. Un album original et beau en provenance de Taïwan. - Le 20260101 , par Emilie Bettega (publié dans La Revue des livres pour enfants, n°345)


