Roman
Alice au pays des merveilles
Lewis Carroll ; traduit de l'anglais par Henri Parisot ; illustré par Isabelle Simler
Paris : Éditions courtes et longues, DL 2025
ISBN et Prix:
978-2-35290-446-5 (rel.) : 38 €
À partir de 11 ans
Notre avis:
Isabelle Simler nous propose ici une interprétation magistrale de l’univers merveilleux et un peu inquiétant dans lequel la jeune Alice déambule à la poursuite d’un fuyant lapin blanc. Usant de toutes les palettes de son talent, l’illustratrice nous fait redécouvrir cette histoire avec le luxe de détails dont elle est familière dans la texture des objets, le soyeux des fourrures et des plumes des animaux rencontrés. Adepte des cadrages audacieux, elle joue avec le vertige éprouvé par Alice en multipliant les gros plans et les coupes osées. Elle métamorphose le chat du Cheshire en divinité et la reine de cœur en poupée de papier, au milieu de jardins foisonnants. Une touche de magie mise en valeur par la forme inattendue de l’ouvrage, dont les rehauts de rouge métallique dans le titre et les illustrations de couverture accentuent encore l’attrait. Un coup de cœur ! - Le 20260601, par Clarisse Gadala (publié dans La Revue des livres pour enfants n°347)


