
Manhua
Sukima, 1 et 2
Gao Yan ; traduit du chinois par Alexandre Fournier
Bruxelles : Casterman, DL 2026 (Sakka)
ISBN et Prix:
978-2-203-30265-5 et 978-2-203-30275-4 (br.) : 14,50 € chaque
À partir de 15 ans
Notre avis:
Cette courte série parue dans Comic Beam en 2023-2025 est due à une jeune autrice taïwanaise. Elle nous offre une histoire de sentiments, intense et joliment racontée, avec beaucoup de sincérité. L’héroïne, Yang Yang, est une étudiante qui décide de partir au Japon suite à des épreuves dont le deuil d’une grand-mère, qu’elle a accompagnée dans la phase terminale de son cancer, et un amour toxique dont elle s’évade. Installée dans une pension, elle y côtoie une galerie de colocataires. Le dispositif, qui est à la base de Maison Ikkoku, notamment, et de nombreuses comédies sentimentales, est classique. Ce lieu offre une polyphonie de vies, qui vont aider Yang Yang à se reconstruire et à avancer sur son chemin de vie. Les relations sont décrites avec beaucoup de subtilité, la narration prend le temps, le dessin n’hésite pas devant de grandes cases intenses, joue des gros plans et se focalise sur des détails qui incarnent l’état d’esprit du personnage, et sur la tonalité des instants. Le trait est fin et beau, et la violence des ressentis n’en est, étonnamment, que plus évidente. La relation à l’autre est au centre de ce qui est un roman d’apprentissage, sentimental, personnel, de formation d’une conscience politique aussi. Une interrogation pudique sur le monde à plusieurs niveaux et bouleversante. - Le 20260925, par Olivier Piffault (publié dans La Revue des livres pour enfants n°349)


