La loterie

Voici une nouvelle édition, dix ans après la première qui fit évènement, de cette adaptation d’une nouvelle majeure de la littérature américaine contemporaine. Miles Hyman, le plus Angoumoisin des Américains, adapte en effet ici un texte écrit par sa grand-mère, Shirley Jackson, en 1948 pour le New Yorker, qui la rendit célèbre mais surtout secoua les consciences, agissant comme le révélateur d’un inconscient des sociétés humaines. Le plus dérangeant tient à ce que cette fiction, symbolique, fut prise par nombre de lecteurs comme un récit documentaire, et que certains affirmèrent avoir connu de tels évènements. Avec Hyman, nous découvrons un univers serein et quotidien, réconfortant. Ici le dessin est chaud, réaliste, cadré serré sur les visages. On rentre dans l'intimité d'une fête de village, nous sommes témoins d'un rituel - une loterie annuelle - qui est réputé permettre aux communautés de prospérer. Une galerie de personnages qui nous semblent proches, parents, enfants, voisins, hommes, femmes, prépare l’évènement. Une fête de communauté, comme il en est tant ? Ce qui se passe, tous le savent, sauf le lecteur ! Sous le calme général et les sourires percent malaise et angoisse, jusqu'au choc final, qui ne laisse pas indemne. Une œuvre magistrale, pour une interrogation universelle.  - Le 20260925, par Olivier Piffault (publié dans La Revue des livres pour enfants n°349)