La collection Lire en V.O. propose des sélections de livres pour la jeunesse en langues étrangères. Elle est un outil indispensable pour se repérer dans la production internationale, découvrir des cultures différentes et transmettre le goût des mots en version originale. Pour un enfant ou un jeune en cours d’apprentissage, c’est s’immerger, au-delà des manuels, dans une littérature étrangère.
Livres pour la jeunesse en allemand
BnF – Ibby France, 2011 • 121 pages • ISBN : 978-2-35494-036-2 • 10 €
Livres pour la jeunesse en portugais
BnF – Ibby France, 2010 • 124 pages • ISBN : 978-2-35494-030-0 • 10 €
Livres pour la jeunesse en italien
La Joie par les livres – Ibby France, 2009 • 108 pages • ISBN : 978-2-35494-021-8 • 10 €
Livres pour la jeunesse en arabe
La Joie par les livres – Ibby France, en collaboration avec L’Institut du Monde Arabe,
2007 • 108 pages • ISBN : 978-2-35494-005-8 • 10 €
Livres pour la jeunesse en anglais
La Joie par les livres – Ibby France, 2004 • 108 pages • ISBN : 978-2951375352 • 9 €
Livres pour la jeunesse en espagnol
La Joie par les livres – Ibby France, 2002 • 92 pages • ISBN : 978-2951375338 • 8 €